Политика за поверителност
В сила от 15.07.2026.
Тази политика за поверителност обяснява как Koduva OÜ обработва личните данни на потребителите и купувачите в електронния магазин.
Администратор на лични данни
Администратор на личните данни е Koduva OÜ, регистрационен код 17486389, адрес Aruküla tee 57a, 75301 Jüri, Rae vald, Естония, e-mail info@koduva.eu.
Какви данни обработваме
- Данни за контакт: име, имейл адрес и адрес за доставка.
- Данни за поръчката: закупени продукти, цена, информация за плащане и доставка, както и комуникация с клиента.
- Данни във формуляра за връщане: номер на поръчка, име на клиента, e-mail, описание и приложени снимки или файлове.
- Технически данни: IP адрес, информация за устройството и браузъра, бисквитки и регистрационни файлове за използването на електронния магазин.
За какво използваме данните
- За приемане, обработка, доставка на поръчки и клиентска поддръжка.
- За обработка на плащания, счетоводство и изпълнение на законови задължения.
- За обработка на връщания, рекламации и транспортни щети.
Бисквитки
- Koduva OÜ използва бисквитки, необходими за функционирането на онлайн магазина, например за запазване на количката, входа, защитената сесия и езиковите предпочитания.
- Koduva OÜ използва Google Analytics само със съгласието на клиента, за да измерва посещенията в електронния магазин, преглежданията на продукти, достигането до касата и потвържденията на покупките. Съгласието може да бъде дадено или оттеглено чрез избора за бисквитки.
Получатели на данните
Данните могат да бъдат обработвани от партньорите на Koduva OÜ за уеб хостинг, техническа поддръжка на онлайн магазина, плащания, доставка, счетоводство и комуникация с клиенти. За иницииране на банково плащане необходимите данни се предават на Montonio Finance UAB, за обработка на картово плащане — на договорния обработващ лични данни на Montonio, Adyen N.V., а при заявка за „Плати по-късно“ или изплащане — на Inbank. Koduva OÜ не вижда и не съхранява пълните данни на картата.
Съхранение и права
- Съхраняваме данните за поръчките и счетоводството толкова дълго, колкото изисква законът или колкото е необходимо за защита на претенции.
- Клиентът има право да поиска достъп до своите данни, коригиране, изтриване, ограничаване на обработването, преносимост и да подаде възражение, когато законът позволява това.
- За въпроси, свързани с поверителността, пишете на info@koduva.eu.
Правни основания и Вашите права
Данните, необходими за сключването и изпълнението на поръчката, обработваме на договорно основание (ОРЗД, член 6, параграф 1, буква б). Информацията за счетоводни задължения обработваме въз основа на законово задължение (буква в). Използването на незадължителния Google Analytics се основава на Вашето съгласие (буква а). За изпълнението са необходими съответните данни за контакт и доставка; съгласието за анализ не е условие за покупка.
При условията на ОРЗД имате право на достъп, коригиране, изтриване или ограничаване на обработването, преносимост на данните и възражение срещу обработването.
За да упражните правата си, пишете на Koduva OÜ на info@koduva.eu. Обичайно отговаряме в срок от един месец; за допустимо по закон удължаване и причините за него уведомяваме в този срок.
Имате право да подадете жалба до естонския орган за защита на данните или до компетентния надзорен орган, по-специално в държавата на обичайното Ви местопребиваване, месторабота или предполагаемото нарушение.
Можете по всяко време да промените съгласието си за анализ чрез бутона „Бисквитки“ в долната част на страницата. Оттеглянето не засяга законосъобразността на предходното обработване, основано на съгласие.
Естонски орган за защита на данните · Органи за защита на данните в ЕС и ЕИП
Политика за поверителност
При заявления за отказ и рекламации съхраняваме съдържанието на заявлението, данните за контакт, времето на получаване и състоянието на изпращане на известията. Използваме тези данни за обработване на заявлението и удостоверяване на получаването му. Необходимостта от съхранение се оценява според приключването на случая, законовите задължения и защитата при евентуални претенции. Приложените файлове се изпращат на отдела за обслужване на клиенти; временните файлове на формуляра се изтриват след опита за изпращане.