Politica de confidențialitate
Valabil din 15.07.2026.
Această politică de confidențialitate explică modul în care Koduva OÜ prelucrează datele cu caracter personal ale utilizatorilor și cumpărătorilor din magazinul online.
Operator de date cu caracter personal
Operatorul de date cu caracter personal este Koduva OÜ, cod de înregistrare 17486389, adresa Aruküla tee 57a, 75301 Jüri, Rae vald, Estonia, e-mail info@koduva.eu.
Ce date prelucrăm
- Date de contact: nume, adresă de e-mail și adresă de livrare.
- Datele comenzii: produsele achiziționate, prețul, informațiile de plată și livrare, precum și comunicarea cu clientul.
- Datele din formularul de retur: numărul comenzii, numele clientului, e-mail, descrierea și fotografiile sau fișierele atașate.
- Date tehnice: adresa IP, informații despre dispozitiv și browser, cookie-uri, precum și jurnalele de utilizare ale magazinului online.
Pentru ce folosim datele
- Pentru primirea, procesarea, livrarea comenzilor și pentru asistență clienți.
- Pentru procesarea plăților, contabilitate și îndeplinirea obligațiilor legale.
- Pentru soluționarea retururilor, reclamațiilor și daunelor din transport.
Cookie-uri
- Koduva OÜ utilizează cookie-uri necesare pentru funcționarea magazinului online, de exemplu pentru păstrarea coșului de cumpărături, autentificării, sesiunii securizate și preferinței de limbă.
- Koduva OÜ utilizează Google Analytics doar cu consimțământul clientului, pentru a măsura vizitele în magazinul online, vizualizările produselor, ajungerea la checkout și confirmările de cumpărare. Consimțământul poate fi acordat sau retras prin opțiunile privind cookie-urile.
Destinatarii datelor
Datele pot fi prelucrate de partenerii Koduva OÜ pentru găzduire web, întreținerea tehnică a magazinului online, plăți, livrare, contabilitate și comunicarea cu clienții. Pentru inițierea plății bancare, datele necesare sunt transmise către Montonio Finance UAB, pentru procesarea plății cu cardul către persoana împuternicită contractual de Montonio, Adyen N.V., iar la solicitarea opțiunii „Plătește mai târziu“ sau a plății în rate către Inbank. Koduva OÜ nu vede și nu stochează datele complete ale cardului.
Stocare și drepturi
- Păstrăm datele privind comenzile și contabilitatea atât timp cât o cere legea sau cât este necesar pentru apărarea pretențiilor.
- Clientul are dreptul să solicite acces la datele sale, rectificarea, ștergerea, restricționarea prelucrării, portabilitatea și să formuleze obiecții, atunci când legea permite acest lucru.
- Pentru întrebări legate de confidențialitate, scrie la info@koduva.eu.
Temeiurile prelucrării și drepturile tale
Prelucrăm datele necesare încheierii și executării comenzii în baza contractului (RGPD, articolul 6 alineatul (1) litera (b)). Informațiile necesare obligațiilor contabile sunt prelucrate pentru îndeplinirea unei obligații legale (litera (c)). Google Analytics este opțional și se bazează pe consimțământul tău (litera (a)). Datele de contact și livrare necesare trebuie furnizate pentru executarea comenzii; acordul pentru analiză nu este o condiție pentru cumpărare.
În condițiile RGPD, ai dreptul de acces, rectificare, ștergere sau restricționare a prelucrării, de portabilitate a datelor și de opoziție față de prelucrare.
Pentru exercitarea drepturilor, scrie către Koduva OÜ la info@koduva.eu. De regulă, răspundem în termen de o lună; te informăm în acest termen despre o prelungire permisă de lege și motivele acesteia.
Ai dreptul să depui o plângere la autoritatea estonă pentru protecția datelor sau la autoritatea de supraveghere competentă, în special în țara reședinței tale obișnuite, a locului de muncă ori a presupusei încălcări.
Poți modifica oricând consimțământul pentru analiză folosind butonul „Cookie-uri” din subsol. Retragerea nu afectează legalitatea prelucrării efectuate anterior în baza consimțământului.
Autoritatea estonă pentru protecția datelor · Autorități pentru protecția datelor din UE și SEE
Politica de confidențialitate
Pentru declarațiile de retragere și reclamații păstrăm conținutul declarației, datele de contact, momentul primirii și starea trimiterii notificărilor. Le folosim pentru procesarea declarației și dovedirea primirii acesteia. Necesitatea păstrării datelor este evaluată în funcție de soluționarea declarației, obligațiile legale și apărarea în cazul unor eventuale pretenții. Fișierele atașate sunt transmise serviciului de asistență pentru clienți; fișierele temporare ale formularului sunt șterse după încercarea de trimitere.